Job 30:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Tahmâ ei hrona patlai thlupa ta y na ta, Rietheina nohzy ta eina vi.

Chin (Matu Bible)

Kai lamloh ka hinglu a kingling coeng tih phacip phabaem khohnin loh kai n'tuuk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Tu-in a si ding ka hi ta a, ka gimna pan noptuam ngah nading om nawn lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tu-in a si ding ka hita a, ka gimna panin noptuam ngahna ding bangmah om nawn lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu in thi dektak khi hi; ka ngim thuakna sia nuamtuam tuan ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Tu-in a si ding ka hi ta a, ka gimna pan noptuam ngah nading om nawn lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tu-in a si ding ka hita a, ka gimna panin noptuam ngahna ding bangmah om nawn lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tu-in a si ding ka hi ta a, ka gimna panin noptuam ngah nading bangmah om nawn lo hi.