Job 30:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zâ ta ei ruzy ta na chaih ta, Ei pasana cha achalihna rai hnei vei.

Chin (Matu Bible)

Khoyin ah ka rhuh te ka pum dong lamloh a cueh. Kai aka thuek he a dim moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zan thapai-in ka guh sung ka taang sung khempeuh na a, hong pet tawntung natna pen dai ngei lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zan thapai-in ka guh sung, ka tang sung khempeuh na a, a hong pet tawntung natna dai ngei peuhmah lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zanin ka ngu ka taang theampo na hi; kei hong nene natna sia tawp hun nei ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zan thapai-in ka guh sung ka taang sung khempeuh na a, hong pet tawntung natna pen dai ngei lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zan thapai-in ka guh sung, ka tang sung khempeuh na a, a hong pet tawntung natna dai ngei peuhmah lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zan thapai-in ka guh sung, ka tang sung khempeuh na a, a hong pet tawntung natna dai ngei peuhmah lo hi.