Job 30:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Khazohpa, cha aw na ta, nâ chhy khoh leipa chi ta, A duah na ta, tlâ eina moh chi.

Chin (Matu Bible)

Na taengah bomnah kam bih dae kai nan doo moenih. Ka pai akhaw kai he nan yakming moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian aw, nang kong sam a, nong dawng ngei kei hi; nang tungah thu kong ngen a, nong don het kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Pasian aw, nang kong sam a, na hong dawng ngei kei hi. Nang tungah thu kong ngen a, nong don het kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian awng, hong biakpui khi hi, ahihang nong zo ngei bua hi; thu kong nget ciang nong nadon bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian aw, nang kong sam a, nong dawng ngei kei hi; nang tungah thu kong ngen a, nong don het kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian aw, nang kong sam a, na hong dawng ngei kei hi. Nang tungah thu kong ngen a, nong don het kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian aw, nang kong sam a, na hong dawng ngei kei hi. Nang tungah thu kong ngen a, nong don het kei hi.