Job 30:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thlih lâ na chalopa ta a chô lia na pakiasa chi ta, Thlihpipa ta phao pahaipa ta eina so chi.

Chin (Matu Bible)

Kai he khohli dongah nan phueih. Kai nan ngol thil vaengah kai nan paci sak tih lungming cueihnah a yawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei huih lakah hong lawnin huih nong lensak a, huihpi in kei hong lawnsuk hong lawnto hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Huih lakah na hong lawn a, huih na hong leensak a, huihpi in hong lawnsuk hong lawnto hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vui in nong seamkeaksak hi; vuipi suangval sungah nong lawlok hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei huih lakah hong lawnin huih nong lensak a, huihpi in kei hong lawnsuk hong lawnto hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Huih lakah na hong lawn a, huih na hong leensak a, huihpi in hong lawnsuk hong lawnto hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Huih lakah na hong lawn a, huih na hong leensak a, huihpi in hong lawn suk hong lawn to hi.