Job 30:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Phahlapa nata nodipa ta zaoh ei ta, Râraohpa nata roryhrapa chhaohlei zy zâ ta patei ei ta;
Chin (Matu Bible)
Vaitahnah neh khokha rhamling lamkah pumhong loh hlaem vaengah khohaeng neh imrhong kah rhamrhae te a cilh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute zawng mahmahin gilkial uh ahih manin gamlak singzung keu peuh teep lel ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute zawng mahmahin gilkial uh ahih manin gamlak singzung keu peuh teep lel ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate zawng mama in a ngilkial ahikom duisung ngampa ngamtongtana munah zanin thingzung ko te khim uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute zawng mahmahin gilkial uh ahih manin gamlak singzung keu peuh teep lel ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute zawng mahmahin gilkial uh ahih manin gamlak singzung keu peuh teep lel ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute zawng mahmah in gilkial uh ahih manin gamlak singzung keu peuh teep lel ding uh hi.