Job 30:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavah kao hipazy liata pahrâ ei ta, Leikhaoh nata lôkhaohzy liata ama pahrâ.
Chin (Matu Bible)
Soklong cakhom kah laipi neh thaelsawk khui ah kho a sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute hawkguam sung leh luihawm sung, leihawm leh keenhawm sung peuhah a teen’ uh kul hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute pen hawkguam sung, leihawm sung, luihawm, le keenhawm sungah a ten uh a kul ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate sia liang maitang ah a kito vang lianghawngte sungah teang tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute hawkguam sung leh luihawm sung, leihawm leh keenhawm sung peuhah a teen’ uh kul hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute pen hawkguam sung, leihawm sung, luihawm, le keenhawm sungah a ten uh a kul ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute pen hawkguam sung, leihawm sung, luihawm le keenhawm sungah a ten uh a kul ahi hi.