Job 30:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hmo a pahno thai leipa, dyutlai leipa sawzy châ ei ta, Râh tawhta papuapa ama châ.
Chin (Matu Bible)
Aka ang ca rhoek neh ming mueh ca rhoek ni khohmuen lamloh a hawt uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bangmah-a kimang lo misia honte, mite omna gam sung panin kihawlkhia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bangmahin a kimang lo hih bang misia honte, mite omna gam sung panin a kihawlkhia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A mannung ngawl, a son thamman ngawl, min memeal nei ngawlte veu ahi hi! Amate sia ngamsung pan kinotkeak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bangmah-a kimang lo misia honte, mite omna gam sung panin kihawlkhia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bangmahin a kimang lo hih bang misia honte, mite omna gam sung panin a kihawlkhia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bangmahin a kimang lo hih bang misia honte, mite omna gam sung panin a kihawl khia hi.