Job 31:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Dyhchhiepazy khopa pakhâpa ta, Nôhmei mo pabâ aw sah la;

Chin (Matu Bible)

tattloel kah kongaih te ka hloh pah tih nuhmai mik te ka khah sak koinih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Mizawngte ka huhkhial ngei kei a, meigong numeite ka guaksuaksak ngei kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mizawngte ka huh ding ka mangngilh ngei kei a, meigong numeite ka guaksuaksak ngei kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mizawngte hu tu ka nial ngei bua hi; meingongte thinkiam in ka omsak ngei bua hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Mizawngte ka huhkhial ngei kei a, meigong numeite ka guaksuaksak ngei kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mizawngte ka huh ding ka mangngilh ngei kei a, meigong numeite ka guaksuaksak ngei kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mizawngte ka huh ding ka mangngilh ngei kei a, meigong numeite ka guaksuaksak ngei kei hi.