Job 31:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei pati keima dei ta niepa ta, Paw hnei leipazy paniesa hra leipa aw sah la;
Chin (Matu Bible)
Kamah buhkam te kamah bueng loh ka caak tih cadah loh ca pawt koinih,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Keimah in an ne ne-in, tagahte gilkialin ka koihkhong ngei kei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Keimah in an ne napi-in, tagahte a gilkialin ka koihkhong ngei kei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tua ahibuale neak tu ka nei laiteng tangate a ngil ka kialsak bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Keimah in an ne ne-in, tagahte gilkialin ka koihkhong ngei kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah in an ne napi-in, tagahte a gilkialin ka koihkhong ngei kei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah in an ne napi-in, tagahte a gil kialin ka koihkhong ngei kei hi.