Job 31:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chysia hnei lei vâta athipa hmôpa ta, Phahlapa sasaihpa ta a ypa hmô aw sah la;
Chin (Matu Bible)
Pueinak mueh tih himbai tling la aka milh khodaeng te ka hmuh mai tih
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi a cimawh, puansilh ding a lei zo lo, a zawng lua ka muh ciangin,
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Mi a cimawh, puan silh ding a lei zo lo, a zawng lua ka muh ciangin,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Zawng leih a, puansilh lei zo ngawl a kitasamh khat ka mu ciang,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi a cimawh, puansilh ding a lei zo lo, a zawng lua ka muh ciangin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Mi a cimawh, puan silh ding a lei zo lo, a zawng lua ka muh ciangin,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Mi a cimawh, puan silh ding a lei zo lo, a zawng lua ka muh ciangin,