Job 31:26 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Noh a khaih nota mopa ta, Thlâpâ rônahpa ta a sie ngâpa moh aw sah la;
Chin (Matu Bible)
Vangnah dongah a thangthen tih hla vang a thoeih te ka hmuh vaengah,
Chin 1977 (Tedim Bible)
A taang mahmah ni ahi a, a hoih mahmah kha ahi zongin, cik mahin ka bia ngei kei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A taang mahmah ni ahi a, a hoih mahmah kha ahi zongin, cikmahin ka bia ngei kei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A taang mama ni ahibuale, a hoi mama tha ka bia ngei bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A taang mahmah ni ahi a, a hoih mahmah kha ahi zongin, cik mahin ka bia ngei kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A taang mahmah ni ahi a, a hoih mahmah kha ahi zongin, cikmahin ka bia ngei kei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A taang mahmah ni ahi a, a hoih mahmah kha ahi zongin, cikmahin ka bia ngei kei hi.