Job 31:38 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei râh ta na chakhia ta na awsaopa ta, A ti lâpizy hmaohkha ta chaphôhtu ei sala;

Chin (Matu Bible)

Ka khohmuen loh kai m'pang thil tih a kong te rhenten rhap koinih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ka khawh leitang ka guk ahih a, a nei taktakpa tung pan ka suh ahih a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ka khawh leitang ka guk ahih a, a nei taktak pa’ tung pan ka suh ahih a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka thaw leitang sia ka nguk ahi a, a nei tatakte tung pan ka laksak ahile —

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ka khawh leitang ka guk ahih a, a nei taktakpa tung pan ka suh ahih a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka khawh leitang ka guk ahih a, a nei taktak pa’ tung pan ka suh ahih a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka khawh leitang ka guk ahih a, a nei taktak paʼ tung pan ka suh ahih a,