Job 32:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Pachâ teh u, nama bie hâ na ta, Rei awpa nama pathâpazi no chhao taihta, Sona bie nama reipazy ei nathlie.

Chin (Matu Bible)

Nangmih ol te ka lamtawn ne. Olthui na khe uh vaengah nangmih kah lungcuei te hna ka kaeng thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Na thugen lai takun lungduai takin kong ngaingai a, thugen ding na zon’zon’ lai takun kong ngak hithiat hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Thu na gengen laitakun lungduai takin kong ngaingai a, na thugen dingte uh na zonzon laitakun ka hong ngak hithiat hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thu son uh lai in thinsau takin kong ngai a, tuaciang ciim kammalte na zon uh laitakin kong ngak nginge hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Na thugen lai takun lungduai takin kong ngaingai a, thugen ding na zon’zon’ lai takun kong ngak hithiat hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Thu na gengen laitakun lungduai takin kong ngaingai a, na thugen dingte uh na zonzon laitakun ka hong ngak hithiat hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Thu na gengen laitakun lungduai takin kong ngaingai a, na thugen dingte uh na zonzon laitakun ka hong ngak hithiat hi.