Job 32:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawbâ biezy ta kei einâ nua leipa vâta, Nâmo biezy hmâpa ta a chhy aw va na.

Chin (Matu Bible)

Olthui neh kai taengah rhong a pai pawt dongah nangmih ol neh anih te ka thuung mahpawh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Job in note tungah thu hong gen a, kei tungah hong gen lo hi; ahi zongin note’ dawn’ bangin ka dawng ngei kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Job in note tungah thu tampi hong gen a, kei tungah hong gen lo hi. Ahi zongin note’ dawn bangin ka dawng ngei kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Job in kei hong paupui hi ngawl a, noma hong paupui hi. ahihang no ii zo bangin ka zo ngei buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Job in note tungah thu hong gen a, kei tungah hong gen lo hi; ahi zongin note’ dawn’ bangin ka dawng ngei kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Job in note tungah thu tampi hong gen a, kei tungah hong gen lo hi. Ahi zongin note’ dawn bangin ka dawng ngei kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Job in note tungah thu tampi hong gen a, kei tungah hong gen lo hi. Ahi zongin noteʼ dawn bangin ka dawng ngei kei ding hi.