Job 32:22 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Papyupahlyzie chhao thai hra va na, Chataleipatala nâ Taotuhpa ta thlai eina la pathlei aw na.”
Chin (Matu Bible)
Hlang hlae ham khaw ka ming moenih, kai aka saii kai he phawn n'khoe lah ve.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kuamah ka mawk phat thei kei hi; tua ci mawk phat leng Pasian in kei hong sumang pak ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kuamah ka mawkphat thei kei hi. Tuaci mawkphat leng Pasian in kei hong sumang pak ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Sialpok dan zongh thiam ngawl khi hi, ngual ka sialpok le Pathian in manlang takin kei daan hong pia tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kuamah ka mawk phat thei kei hi; tua ci mawk phat leng Pasian in kei hong sumang pak ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kuamah ka mawkphat thei kei hi. Tuaci mawkphat leng Pasian in kei hong sumang pak ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kuamah ka mawk phat thei kei hi. Tua ci mawk phat leng Pasian in kei hong su mang pak ding hi.