Job 33:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsapa hnohta a châta hmo dopa chho awpa ta, Ano chhâh a châhpa vâlyuhchâpa, Sâh kha liata pakha a tlypa lyuhchâpa y sala,

Chin (Matu Bible)

Anih kah duengnah te hlang taengah aka puen la thawngkhat lamkah pakhat ngawn tah amah taengah puencawn oldoe om khaming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihingte a tavuan uh a phawksak, Pasian’ vantungmi tul tampite lak panin vantungmi khat amah huh dingin hong pai kha ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihingte’ tavuan a phawksak, Pasian’ vantungmi tul tampite lak panin vantungmi khat amah a huh dingin hong paikhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mite ii a nasep a phawksak kik, vantunglalang khat — Pathian ii vantunglalang a tul sim sung pan khat, amate hu tu in hong pai thei tha tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihingte a tavuan uh a phawksak, Pasian’ vantungmi tul tampite lak panin vantungmi khat amah huh dingin hong pai kha ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihingte’ tavuan a phawksak, Pasian’ vantungmi tul tampite lak panin vantungmi khat amah a huh dingin hong paikhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihingteʼ tavuan a phawksak, Pasianʼ vantungmi tul tampite lak panin vantungmi khat amah a huh dingin hong paikhia ding hi.