Job 33:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Zawbâ y, na nah pachôh la, Na nathlie mah y; A chalih teh, Bie ei vaw reih tua aw.

Chin (Matu Bible)

Job nang hnatung lamtah kai ol he hnatun. Hilphah lamtah kai loh kan thui eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Job aw, tu-in ka thugen hong ngai in la, gamdai-in om in la, kei thu hong gensak in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Job aw, ka thugente limtakin hong ngai in. Gamdai-in om inla, kei thu hong gensak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu in Job awng, ka son tu sia hong ngai ta'n; thim khipkhep in a, kei hong pausak ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Job aw, tu-in ka thugen hong ngai in la, gamdai-in om in la, kei thu hong gensak in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Job aw, ka thugente limtakin hong ngai in. Gamdai-in om inla, kei thu hong gensak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Job aw, ka thugente limtakin hong ngai in. Gamdai-in om inla, kei thu hong gensak in.