Job 34:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eikhapi ta thi ei ta, Zâcho ta a chalyu ei ta chyhsazy ama khô; Thatlôpazy chhao lapa ama châ, Chyhsa ku ta deikua châ vei.

Chin (Matu Bible)

Mikhaptok ah a duek dongah pilnam khoyin pathung ah tuen tih khum uh. Kut nen pawt akhaw aka lueng a khoe uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihingte zan khat thu-in si pak thei hi. Pasian in mite sat pukin si sak thei a, nakpi-in hih kul loin mi thahatte zong that thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihingte ahihleh zan khat thu-in sipak thei hi. Pasian in mite satpukin sisak thei a, nakpitakin hih kul loin mi thahat pente zong a that thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing khat sia zanin thakhat thu in thithei hi. Pathian in mihingte vaatvawkin amate bo hi; a thahatte zongh ol takin ama in thatlum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihingte zan khat thu-in si pak thei hi. Pasian in mite sat pukin si sak thei a, nakpi-in hih kul loin mi thahatte zong that thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihingte ahihleh zan khat thu-in sipak thei hi. Pasian in mite satpukin sisak thei a, nakpitakin hih kul loin mi thahat pente zong a that thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihingte ahihleh zan khat thu-in sipak thei hi. Pasian in mite sat pukin sisak thei a, nakpi takin hih kul loin mi thahat pente zong a that thei hi.