Job 34:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama hmotaopazy pahno ta, Âmo cha zâ ta parao ta, A chanaoh khai ei.
Chin (Matu Bible)
Amih kah khoboe te a hmat dongah khoyin ah a maelh tih pop uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in amaute’gamtatnate thei ahih manin, zan khat thu-in amaute lumletin susia gawp hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in amaute’ gamtatnate a vekpi-in thei ahih manin zan khat thu-in amaute lumletin a susiagawp hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Banghang ziam cile ama in amate sep sia he hi, ama in zanin amate lawnthal a sucip hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in amaute’gamtatnate thei ahih manin, zan khat thu-in amaute lumletin susia gawp hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in amaute’ gamtatnate a vekpi-in thei ahih manin zan khat thu-in amaute lumletin a susiagawp hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in amauteʼ gamtatnate a vekpi-in thei ahih manin zan khat thu-in amaute lumletin a susia gawp hi.