Job 34:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsa ta Khazohpa hnohta, ‘Hriena hmô ha na ta, Hmoparao khao aw va na;

Chin (Matu Bible)

Pathen taengah tah,'Ka laikoi pawt khaw ka phueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Job aw, Pasian tungah na khialhnate pulakin, na khialh nawn loh nading thu ciam nai na hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Job aw, Pasian’ tungah na khialhnate pulakin na khialh nawn loh nading thu ciam nai lo na hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Job awng, na mawnate Pathian tungah pualaak zo ni ziam, tuaciang na maw kik ngawl natu in kamciam pia zo ni ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Job aw, Pasian tungah na khialhnate pulakin, na khialh nawn loh nading thu ciam nai na hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Job aw, Pasian’ tungah na khialhnate pulakin na khialh nawn loh nading thu ciam nai lo na hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Job aw, Pasianʼ tungah na khialhnate pulakin na khialh nawn loh nading thu ciam nai lo na hi hiam?