Job 34:35 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
‘Zawbâ he pahnona hnei leipa ta bie reih ta, A biezy liata sona y vei,’ ama tah aw.
Chin (Matu Bible)
Job he mingnah neh cal pawt tih a ol long a cangbam moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Thu thei lopi-in Job in thugen a, a gen peuhmah a khiatna nei mel om lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
‘Thu a thei lopi-in Job in thu gen a, a thugen peuhmah a khiatna nei om lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Job sia tel ngawl vai taw papau a, a pauna po khiakna nei vaset zongh om ngawl hi, ci tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Thu thei lopi-in Job in thugen a, a gen peuhmah a khiatna nei mel om lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
‘Thu a thei lopi-in Job in thu gen a, a thugen peuhmah a khiatna nei om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
‘Thu a thei lopi-in Job in thu gen a, a thugen peuhmah a khiatna nei om lo hi.