Job 35:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râhsazy a pachupa hlâta miah pachu hluh via ta, Vâ pavawzy hlâta so viapa ta miah taotuhpa cha, Khataih liata a y?’ tah veih ei.

Chin (Matu Bible)

Diklai rhamsa lakah mamih n'cang puei tih vaan kah vaa lakah mamih n'cueih sak,' a ti moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Eite mipil-in a hong bawl, ganhingte leh vasate sangin a pil zaw-in a hong bawl Pasian’ lam nga lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eite mipilin a hong bawl, ganhingte le vasate sangin a pilzaw-in a hong bawl Pasian’ lam nga lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in eite hong ciim sak, nganhing ahibuale vacim khat pawpo sangin a ciim zaw in hong vawt Pathian kung zuan ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Eite mipil-in a hong bawl, ganhingte leh vasate sangin a pil zaw-in a hong bawl Pasian’ lam nga lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eite mipilin a hong bawl, ganhingte le vasate sangin a pilzaw-in a hong bawl Pasian’ lam nga lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eite mi pilin a hong bawl, ganhingte le vasate sangin a pil zaw-in a hong bawl Pasianʼ lam nga lo uh hi.