Job 35:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na moleipa chhao ta, Khâpa pei ma a chô liata na hria tly? Na paraona a pôhpa chhao ta, A châta khâpa ma a châ hlei?

Chin (Matu Bible)

Na tholh koinih amah te metlam a ben eh? Na boekoeknah pungtai koinih amah taengah balae a saii eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mawhna na bawl manin, Pasian bangmah sukha lo hi. Tampi tak khial ta lecin amah sukha tuan ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mawhna na gamtat manin, Pasian bangmah sukha lo hi. Tampi tak khial talecin zong amah sukha tuan ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na maw le tua in Pathian sia bangma tatsak ngawl hi. A maan ngawl tamvei na vawtna in ama bang a tatsak tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mawhna na bawl manin, Pasian bangmah sukha lo hi. Tampi tak khial ta lecin amah sukha tuan ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mawhna na gamtat manin, Pasian bangmah sukha lo hi. Tampi tak khial talecin zong amah sukha tuan ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mawhna na gamtat manin, Pasian bangmah su kha lo hi. Tampi tak khial talecin zong amah su kha tuan ahi hiam?