Job 35:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Tlybaina hluhpizy vâta zawpizy awh ei ta, Hmotaotheipazy bâh vâta baona ama hiah.

Chin (Matu Bible)

Hnaemtaeknah cungkuem hmuiah aka tlung bantha lamloh bombih hamla pang uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Mite in gimna a thuak uh ciang tau uh a, amaute a hon dingin midang khatpeuh sam uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mite in gim a thuak ciangin tau uh a, amaute a honkhia dingin midang khatpeuh a sam uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihingte a kinenniam ciang tau a; a hun tu in amate in khat po ko uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Mite in gimna a thuak uh ciang tau uh a, amaute a hon dingin midang khatpeuh sam uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mite in gim a thuak ciangin tau uh a, amaute a honkhia dingin midang khatpeuh a sam uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mite in gim a thuak ciangin tau uh a, amaute a hon khia dingin midang khatpeuh a sam uh hi.