Job 36:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moh teh, Khazohpa cha a hmotaotheina vâta cheihchalopa ta y ta, Ano hawhpa pachutuhpa ahy ma a y?

Chin (Matu Bible)

Pathen tah amah thadueng neh thaphoh uh coeng ke. Amah bangla unim aka saya?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian’vang bangzah takin lian hiam cih phawk in; Pasian in sia khempeuh lakah a lianpen ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Pasian a vangliat mahmahna limtakin phawktel in. Pasian pen sia khempeuh lakah sia lianpen ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian ii vaangletna sia bangza in lian ci sia ciamtee in; Ama sia sya theampo sung pan a lianbel hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian’vang bangzah takin lian hiam cih phawk in; Pasian in sia khempeuh lakah a lianpen ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian a vangliat mahmahna limtakin phawktel in. Pasian pen sia khempeuh lakah sia lianpen ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian a vangliat mahmahna limtakin phawktel in. Pasian pen sia khempeuh lakah sia lian pen ahi hi.