Job 36:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Pachâ tua, Khazohpa cha thatlôpa châ ta, Châhrasala ahy hmah mohnao leipa ta, Palôh thatlôpa nata a ipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Pathen tah khuet tih lungbuei thadueng a khuet te a sit moenih ne.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Pasian thahat mahmah napi-in kuamah simmawh lo hi. Ama theih loh bangmah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Pasian a thahat mahmah hi napi-in, kuamah simmawh lo hi. Amah in a theih loh bangmah om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian bangza in hat ziam! Ama in kuama nomu ngawl hi; Ama ii a tel ngawl bangma om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Pasian thahat mahmah napi-in kuamah simmawh lo hi. Ama theih loh bangmah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian a thahat mahmah hi napi-in, kuamah simmawh lo hi. Amah in a theih loh bangmah om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian a thahat mahmah hi napi-in, kuamah simmawh lo hi. Amah in a theih loh bangmah om lo hi.