Job 37:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Hy Zawbâ y, he bie he nathlie la, A chalih la, Khazohpa hmotao noâhpazy pachâ tua rai.
Chin (Matu Bible)
Job, he he hnakaeng lah. Pai lamtah Pathen kah khobaerhambae he yakming lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Job aw, tawlkhat khawlin ngai in la, Pasian’ bawl na lamdangte ngaihsun in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Job aw, tawlkhat khawlin ngai inla, Pasian’ bawlsa na lamdangte ngaihsun dih in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Job awng, tawmvei tawlnga in ngai in; Pathian ii a lamdang a nasepte ngaisun in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Job aw, tawlkhat khawlin ngai in la, Pasian’ bawl na lamdangte ngaihsun in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Job aw, tawlkhat khawlin ngai inla, Pasian’ bawlsa na lamdangte ngaihsun dih in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Job aw, tawl khat khawlin ngai inla, Pasianʼ bawl sa nalamdangte ngaihsun dih in.