Job 38:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Ahy ma avâ katlâ ti lo nawpa asai chao ta, Pachie tla nawpa lâpi a tao tly?
Chin (Matu Bible)
Tuilong lungpook ham neh rhaek ol ham longpuei aka tael te unim?
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Kua in guahzuk nading tuilam bawlsak a, kek’ lampi ding sialsak ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Kua in guahzukna ding tui lampi bawlsak a, keek’ lampi ding sialsak ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A kua in nguatui hong luan natu in luam to a, akua in vanto keakkiat natu in lam sialsak ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Kua in guahzuk nading tuilam bawlsak a, kek’ lampi ding sialsak ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Kua in guahzukna ding tui lampi bawlsak a, keek’ lampi ding sialsak ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Kua in guahzukna ding tui lampi bawlsak a, keekʼ lampi ding sialsak ahi hiam?