Job 38:41 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Raawh tawzy Khazohpa lâ awh ei ta, Nie awpa hnei leipa ta ama viavi nota, Ahy ma raawhzy cha nie awpa a pie tyh tly?”

Chin (Matu Bible)

A sakah te vangak ham aka tawn pah te unim? A camoe, a camoe uh vaengah tah Pathen taengah bomnah a bih uh dae caak mueh la kho a hmang uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Va-akte gilkialin leeng kawikawi-in, a note in an duhin kei tungah hong nget ciangin, tua va-akte an a piapa in kua ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Va-akte a gilkialin leng kawikawi-in, a note in an duhin kei tungah hong nget ciangun, tua va-akte an a piapa kua ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Va-ak ngilkialte a len kawkoai ciang, a note andu in kei hong ko in a au ciang an a vaak sia akua ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Va-akte gilkialin leeng kawikawi-in, a note in an duhin kei tungah hong nget ciangin, tua va-akte an a piapa in kua ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Va-akte a gilkialin leng kawikawi-in, a note in an duhin kei tungah hong nget ciangun, tua va-akte an a piapa kua ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Va-akte a gil kialin leng kawikawi-in, a note in an duhin kei tungah hong nget ciangun, tua va-akte an a pia pa kua ahi hiam?