Job 39:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Phei ta pakei thei ta, Râhsa ta a tlypâ thei aw tahpa pachâ vei.
Chin (Matu Bible)
A kho loh a hep te a hnilh tih kohong mulhing long khaw te te a til.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi khatpeuh in a khe tawh a tuite a sikkhap khak ding, gamsa khatpeuh in a sikkhap khak ding, phawk khol lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi khatpeuh in a khe tawh a tuite a sikkhap khak ding, gamsa khatpeuh in a sikkhap khak ding, phawk khollo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A tuuite sia peang khat po in siiktham thei ahibuale ngamsa khat po in tamhsak thei tu cisia phawk ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi khatpeuh in a khe tawh a tuite a sikkhap khak ding, gamsa khatpeuh in a sikkhap khak ding, phawk khol lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khatpeuh in a khe tawh a tuite a sikkhap khak ding, gamsa khatpeuh in a sikkhap khak ding, phawk khollo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khatpeuh in a khe tawh a tuite a sikkhap khak ding, gamsa khatpeuh in a sikkhap khak ding, phawk khol lo hi.