Job 39:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Arâ thatlôna he nâma ma a pie chi? A rao liata barôh he nâ ma a tobi chi?
Chin (Matu Bible)
Marhang taengah thayung thamal na paek a? A rhawn te a hnoo neh na thing pah a?
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Job aw, sakolte a hatsakpa in nang na hi hiam? Sakol zangmul a posakpa in nang na hi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Job aw, sakolte a hatsak pa nang na hi hiam? Sakol zaangmul a posak pa nang na hi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Job awng, siphute thahatsak in, a ngawng mul kaai niingniangte a pia sia nangma na hi ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Job aw, sakolte a hatsakpa in nang na hi hiam? Sakol zangmul a posakpa in nang na hi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Job aw, sakolte a hatsak pa nang na hi hiam? Sakol zaangmul a posak pa nang na hi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Job aw, sakolte a hatsak pa nang na hi hiam? Sakol zaang mul a posak pa nang na hi hiam?