Job 39:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A chakie ta saikao liata alei pahaopa ta, A thatlôna chaluah ta; Adyuhna chaihrai a tyh awpa ta a pua tyh.
Chin (Matu Bible)
Tuikol te a phuet uh vaengah thadueng neh a ngaingaih lungpok haica doe hamla pawk.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in lawpna tawh a khe-un lei khuat uh a, gal sungah a tha neih khempeuh uh tawh diang uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in lawpna tawh a khe-un lei khuat uh a, a thaneih khempeuh uh tawh gal sungah a diang uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuate in ngamkuam sungah lawp takin lei khuat hi; a tha nei za taw ngal kisimna phual del uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in lawpna tawh a khe-un lei khuat uh a, gal sungah a tha neih khempeuh uh tawh diang uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in lawpna tawh a khe-un lei khuat uh a, a thaneih khempeuh uh tawh gal sungah a diang uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in lawpna tawh a khe-un lei khuat uh a, a thaneih khempeuh uh tawh gal sungah a diang uh hi.