Job 39:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Râh alâ he ahy ma a pathlie tly? Alâ chahrapa hraina ahy ma a pathlâ tly?
Chin (Matu Bible)
Sayalh la kohong marhang aka hlah te unim? Laak lueng kah kuelrhui aka hlam te unim?
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Kua in gam-late tungah suahtakna pia ahi hiam? Kua in khahin a ut utin vaksak ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Kua in gam-late tungah suahtakna pia ahi hiam? Kua in khahin a ut utin vaksak ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngam laate akua in suatakna pia ziam? Akua in thazau in, vakzausak ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Kua in gam-late tungah suahtakna pia ahi hiam? Kua in khahin a ut utin vaksak ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Kua in gam-late tungah suahtakna pia ahi hiam? Kua in khahin a ut utin vaksak ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Kua in gam-late tungah suahtakna pia ahi hiam? Kua in khahin a ututin vaksak ahi hiam?