Job 39:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chaoliah tôhpa ta rai a cha hriapa aw ma? Na sahroh o liata â rie khoh aw ma?

Chin (Matu Bible)

Cung loh nang taengah a thohtat hamla a huem vetih na kongduk dongah rhaeh aya?

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Gam-bawngtal in nangma na hong sem ding ahi hiam? Na ganbuk-ah hong giak nuam ding ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Gambawngtal in nangma na hong sem ding ahi hiam? Na ganbukah gambawngtal hong giak nuam ding ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngam khuital khat in nang na hong sepsak tu ziam? Na nganbuk sungah zan a ngiak nuam tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Gam-bawngtal in nangma na hong sem ding ahi hiam? Na ganbuk-ah hong giak nuam ding ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Gambawngtal in nangma na hong sem ding ahi hiam? Na ganbukah gambawngtal hong giak nuam ding ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Gam bawngtal in nangma na hong sem ding ahi hiam? Na ganbuk ah gam bawngtal hong giak nuam ding ahi hiam?