Job 4:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A duah thlâh ha ta, Châhrasala a pizie pahno thei va na. A nothlahpa ei hmia liata vaw y ta, Dâh karoh ha ta, Chatawhcha ao thei na ta:

Chin (Matu Bible)

A pai vaengah khaw a mueimae ka hmat moenih. A muei tah ka mikhmuh ah om tih bidip ol a yaak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A meel ka khen theih loh lim khat hong ding a, ka mai-ah mihing lim khat hong om a, tua ciangin aw-uun duadua khat ka za a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

A mel ka khen theih loh lim khat hong ding a, keima mai-ah mihing lim khat hong om a, tua ciangin aw un duadua khat ka za a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua munah a ding khat ka mu thei hi; sal kaleng zong a bang tatak ziam ka son thei bua hi. Tuasia ciang a thim dide sung pan aw khat ka za hi:

Chin TB77 (Tedim Bible)

A meel ka khen theih loh lim khat hong ding a, ka mai-ah mihing lim khat hong om a, tua ciangin aw-uun duadua khat ka za a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A mel ka khen theih loh lim khat hong ding a, keima mai-ah mihing lim khat hong om a, tua ciangin aw un duadua khat ka za a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A mel ka khen theih loh lim khat hong dinga, keima mai ah mihing lim khat hong om a, tua ciangin aw un duadua khat ka za a,