Job 4:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A chakaotuhpazy hmahta ngâ leipa sala, A vâlyuhchâpazy taopasipa ta a bai khiah ei ta cha,
Chin (Matu Bible)
A sal rhoek soah tangnah pawt tih a puencawn te a lolh la a khueh atah,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in ama nasemte mahmah muang zo loin, a sawltakte a mawhna mu ahih leh,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in ama nasemte mahmah muangzo loin, ama sawltakte’ mawhna mu ahihleh,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in a vantung naseamte muang ngawl hi; ama in a vantunglalangte ii khialna ngawngawn mu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in ama nasemte mahmah muang zo loin, a sawltakte a mawhna mu ahih leh,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in ama nasemte mahmah muangzo loin, ama sawltakte’ mawhna mu ahihleh,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in ama nasemte mahmah muang zo loin, ama sawltakteʼ mawhna mu ahihleh,