Job 4:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Beihlei o liata a pahrâpazy, Dohlei liata abôna lô a bôpazy, Tâbalâpa hawhta thie naopazy chhochhi cha, A ngâ lei pachai aw dia!

Chin (Matu Bible)

Laipi neh lai im dongah kho aka sa aisat te bungbo hmai ah a khoengim pop coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

inn umna kawm dingin buan-a kizatna inn sunga teeng mite, a inn bulpi leivui ahi, vasa bu bangin a kimeekcip thei,

Chin 2011 (Tedim Bible)

inn umna kawmin buan a kizatna inn sunga a teng mite, a inn bulpi leivui ahi,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tungman taw kivawt a nungta khat, leivui sung pan a piang na khat pingpaleap bangin ol takin a kimetcip thei khat sia ama in muang tu in na um ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

inn umna kawm dingin buan-a kizatna inn sunga teeng mite, a inn bulpi leivui ahi, vasa bu bangin a kimeekcip thei,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

inn umna kawmin buan a kizatna inn sunga a teng mite, a inn bulpi leivui ahi,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

inn umna kawmin buan a kizatna inn sunga a teeng mite, a inn bulpi leivui ahi,