Job 4:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama poh o rizy chhiepa châ ta, Sona hnei leipa ta thi tyh veih ei ma?’” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Amih lamkah a a hlangrhuel a phil pah vaengah a duek uh moenih a? Te dongah cueihnah neh a om moenih a?

Chin 1977 (Tedim Bible)

amau’ liatna in taisan pak ding a, pilna ngah ngei loin si pak kan zawn ding ahi hiam?’ hong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

amau’ liatna in taisan pak ding a, pilna ngah ngei loin si pakzaw ding hi lo ahi hiam?’ hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama ii nei theampo kilaaksak a; ciimna nei ngawl lai in thi hi.”

Chin TB77 (Tedim Bible)

amau’ liatna in taisan pak ding a, pilna ngah ngei loin si pak kan zawn ding ahi hiam?’ hong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amau’ liatna in taisan pak ding a, pilna ngah ngei loin si pakzaw ding hi lo ahi hiam?’ hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amauʼ liatna in taisan pak dinga, pilna ngah ngei loin si pak zaw ding hi lo ahi hiam?’ hong ci hi.