Job 4:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala tahmâ na chô lia vaw tlô ta, Palôh chhiepa ta na y; Cha hria ta, Ngiarohpa ta na y.

Chin (Matu Bible)

Tedae namah taengla ha loe tih na ngak coeng, namah te m'ben tih na let coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin nang tungah tuate hong tung a, na thuak zo kei hi; tuate in nang hong su a, na lung niam hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin nang tungah tuate hong tung a, na thuakzo kei hi. Tuate in nang hong su a, na lungniam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu in na ngim nga tu hun hong tung a, a thuak zo ngawl tu dongin na thinngim leih hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin nang tungah tuate hong tung a, na thuak zo kei hi; tuate in nang hong su a, na lung niam hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin nang tungah tuate hong tung a, na thuakzo kei hi. Tuate in nang hong su a, na lungniam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin nang tungah tuate hong tung a, na thuak zo kei hi. Tuate in nang hong su a, na lungniam hi.