Job 40:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Abeina nata zachhihna poh a bu la, Palyupalihna nata rônahna chysia a tobi mah y.

Chin (Matu Bible)

Hoemdamnah neh na oeknah te oi laeh lamtah mueithennah neh rhuepomnah te bai laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na ngap nak leh na minthan’ nading leh na kihihsak nadingin kipan in la, minthan’na leh minliatna nei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na ngap nakleh na minthanna ding le na kihihsak theih nadingin tu-in hong kipan inla, minthanna le minliatna ngah ta in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabang ahile na vaang neina le na kisuantaak na taw ding in; nang le nang vaangletna le minthanna puan silh in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na ngap nak leh na minthan’ nading leh na kihihsak nadingin kipan in la, minthan’na leh minliatna nei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na ngap nakleh na minthanna ding le na kihihsak theih nadingin tu-in hong kipan inla, minthanna le minliatna ngah ta in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na ngap nakleh na minthan nading le na kihihsak theih nadingin tu-in hong kipan inla, minthanna le minliatna ngah ta in.