Job 40:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Behemô he pachâ tua, Nâma ei cha taopa hawhta ei taopa châ ta, Viahchao tôhpa hawhta sibiepa tlâ a bâ hra hih.

Chin (Matu Bible)

Behemoth te namah neh kan saii tih saelhung bangla sulrham ka cah coeng ke.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Tui-sakol ganhing golpi ngaihsun dih in; amah leh nang a piangsakpa in keimah ka hi hi. Amah in bawngtal bangin lopa ne a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tui-sakol ganhing golpi ngaihsun dih in. Amah le nang a piangsak pa keimah ka hi hi. Amah in bawngtal bangin lopa bek mah ne a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Behemoth nganhing pui sia en in; ama ka bitphua a, tuaciang nangma kong bitphua hi. Ama in khuipui khat bangin lopa ne hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Tui-sakol ganhing golpi ngaihsun dih in; amah leh nang a piangsakpa in keimah ka hi hi. Amah in bawngtal bangin lopa ne a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tui-sakol ganhing golpi ngaihsun dih in. Amah le nang a piangsak pa keimah ka hi hi. Amah in bawngtal bangin lopa bek mah ne a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tui-sakol ganhing golpi ngaihsun dih in. Amah le nang a piangsak pa keimah ka hi hi. Amah in bawngtal bangin lopa bek mah ne a,