Job 40:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Pachâ tua, a chai liata a thatlôna y ta, A py thari liata a hmotaotheina a y.
Chin (Matu Bible)
A thadueng te a cinghen ah, a thahuem te a bungko kah thanal dongah om coeng ke.
Chin 1977 (Tedim Bible)
ahi zongin ama pum sungah bangzah thahatna om a, bangzahin a sazang khauh ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
ahi zongin ama pum sungah bangzah hatna om a, bangzahta-in a sazang khauh ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ahizong a pumpi sungah bang thahatna om a, a sangol sungah bang vaangletna om ziam!
Chin TB77 (Tedim Bible)
ahi zongin ama pum sungah bangzah thahatna om a, bangzahin a sazang khauh ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
ahi zongin ama pum sungah bangzah hatna om a, bangzahta-in a sazang khauh ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
ahi zongin ama pum sungah bangzah hatna om a, bangzah ta-in a sazang khauh ahi hiam?