Job 41:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zawngiah awpa ta châ hawpa ta, Reikah naipa ta bie a châ chho aw ma?
Chin (Matu Bible)
Nang ham tah huithuinah loh puh vetih nang taengah a mongkawt la cal mai aya?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in na khah ding hong thuum ding a, na hehpih ding hong ngen ding ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in na khahna ding hong thum ding a, na hehpihna ding hong ngen ding ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in hong thaa ta'n ci in hong ngen tu ziam? Nang tungah hesuak hong ngen tu ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in na khah ding hong thuum ding a, na hehpih ding hong ngen ding ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in na khahna ding hong thum ding a, na hehpihna ding hong ngen ding ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in na khah nading hong thum dinga, na hehpih nading hong ngen ding ahi hiam?