Job 42:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A sawchanô uhtheipa moh cha Zemimâ bi ta, a panona Kezia bi ta, a pathôhna moh cha Kerehapu a châ.

Chin (Matu Bible)

A cuek ming te Jemimah, a pabae ming te Keziah, a pathum ming te Kerenhappukh a sui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a tanu upa pen Jemimah phuak a, a nihna Keziah phuak a, a tum pen Kerenhappuk phuak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

a tanu upa pen Jemimah phuak a, a nihna Keziah phuak a, a tum pen Kerenhappuk a phuak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in a tanu lianbel sia Jemimah, a niina sia Keziah, tuaciang a nobel sia Keren Hapuch ci in min phuak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a tanu upa pen Jemimah phuak a, a nihna Keziah phuak a, a tum pen Kerenhappuk phuak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

a tanu upa pen Jemimah phuak a, a nihna Keziah phuak a, a tum pen Kerenhappuk a phuak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

a tanu upa pen Jemimah phuak a, a nihna Keziah phuak a, a tum pen Keren-happuk a phuak hi.