Job 42:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hnôhlâ ta Zawbâ cha kô 140 hroh via ta, a sawchapawzy, a samohzy, a sahlâhzy, a sachhihzy hmô ta, a pathlazy chhâ palih taihta hmô ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Job te kum ya sawmli hing. A ca rhoek te khaw, a ca kah a ca khaw a khong li duela a hmuh tih a hmuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih hun khit ciangin Job kum za leh kum sawmli sung nungta lai a, a tute ciang bek hi loin a tusawnte dong a mu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih hun khit ciangin Job kum za le kum sawmli sung nungta lai a, a tute ciang bek hi loin a tu-sawnsawn ciang dong zong a mu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Job in hisia zawkciang a tute le a tu selawnte a mu tu dongin kum 140 khansau in nungta hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih hun khit ciangin Job kum za leh kum sawmli sung nungta lai a, a tute ciang bek hi loin a tusawnte dong a mu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih hun khit ciangin Job kum za le kum sawmli sung nungta lai a, a tute ciang bek hi loin a tu-sawnsawn ciang dong zong a mu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih hun khit ciangin Job kum za le kum sawm li sung nungta lai a, a tute ciang bek hi loin a tu sawnsawn ciang dong zong a mu hi.