Job 42:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
‘Nathlie teh, Bie ei reih aw; Bie cha hiahri aw na ta, Nâ chhy mah y,’ tah chi ta.
Chin (Matu Bible)
Hnatun dae lamtah ka thui dae eh. Nang kan dawt vaengah mah kai m'ming sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Thu na gen lai takin ka na ngaih nading, leh na thugente kong dawn’ ding, nong gen hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thu na gen laitakin ka na ngaihna ding, na thugente kong dawn ding, na hong gen hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na pau laitakin kong ngai tu le nong doknate kong zo tu hanciam in nong sawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Thu na gen lai takin ka na ngaih nading, leh na thugente kong dawn’ ding, nong gen hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thu na gen laitakin ka na ngaihna ding, na thugente kong dawn ding, na hong gen hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thu na gen laitakin ka na ngaihna ding, na thugente kong dawn ding, na hong gen hi.