Job 5:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Piehpiepazy pakah zaozi tawhta dyhchhiepazy pachha ta, Thatlôpazy ku tawhta a pachha ei.

Chin (Matu Bible)

Khodaeng te amih ka dongkah cunghang lamlong khaw tlungluen kut lamloh a khang.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin amah in amau’ kiang panin pa nei lote honkhia a, mi thahatte kiang panin mi cimawhte honkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin amah in amau’ kiang panin pa nei lote honkhia a, mi thahatte kiang panin mi cimawhte a honkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang Pathian in mizawngte thina pan hun hi; Ama in a cimawte zawthawkna pan hun hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin amah in amau’ kiang panin pa nei lote honkhia a, mi thahatte kiang panin mi cimawhte honkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin amah in amau’ kiang panin pa nei lote honkhia a, mi thahatte kiang panin mi cimawhte a honkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin amah in amauʼ kiang panin pa nei lote hon khia a, mi thahatte kiang panin mi cimawhte a hon khia hi.