Job 5:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Moh tua, Khazohpa chhoreipa chyhsa cha thlaochhipa ta a y tyh, Chavâta Atotaotheipa chhoreina cha saw ta rei leipa ta y khah y.

Chin (Matu Bible)

Pathen loh a toel hlanghing he a yoethen tih Tlungthang kah thuituennah sit boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian in a taii mite minuamsa hizaw ahih manin, Vanglianpa’ taiina thupisan’ in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Pasian in a taii mite mi nuamsa hizaw ahih manin, Vanglianpa’ taiina thupi san in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian ii puua kik sia mi hampha ahi hi! Pathian in hong teih le thin uuk heak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian in a taii mite minuamsa hizaw ahih manin, Vanglianpa’ taiina thupisan’ in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian in a taii mite mi nuamsa hizaw ahih manin, Vanglianpa’ taiina thupi san in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian in a taii mite mi nuamsa hizaw ahih manin, Vanglian paʼ taiina thupi san in.