Job 5:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Tymâna miacharu tawhta cha pachha aw ta, Miasarina liata chhiena ta cha hria aw vei.
Chin (Matu Bible)
Citcai parhuk lamloh nang n'huul vetih a parhih ah yoethae loh nang soah m'ben mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Lungkhamna guk vei dong na tuahna-ah amah in hong hon ding a, a sagih veina dingah siatna in nang hong su nawn lo ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Lungkhamna gukvei dong na tuahna-ah amah in nang hong hon ding a, a sagihveina dingah siatna in nang hong su nawn lo ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hun khat zawk hun khat ama in nang lal theina pan hong hun tu hi;
Chin TB77 (Tedim Bible)
Lungkhamna guk vei dong na tuahna-ah amah in hong hon ding a, a sagih veina dingah siatna in nang hong su nawn lo ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Lungkhamna gukvei dong na tuahna-ah amah in nang hong hon ding a, a sagihveina dingah siatna in nang hong su nawn lo ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Lungkhamna guk vei dong na tuahna ah amah in nang hong hon dinga, a sagih veina dingah siatna in nang hong su nawn lo ding hi.