Job 5:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na poh o cha â boh tahpa pahno aw chi ta, Na sahrohzy a ki leipa y aw veih ei.
Chin (Matu Bible)
Na dap kah rhoepnah te na ming vetih na tolkhoeng na soep vaengah na hmaai mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na inn sung lunghimawh nading om lo hi ci-in na thei ding a, na inn kiim na et ciangin a kitasam bangmah om lo ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na inn sungah lunghihmawhna ding om lo hi, ci-in na thei ding a, na inn kiim na et ciangin a kitasam bangmah om lo ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang na puanbuk sungah thinnuamin na teang tu hi; na tuute na et ciang bit takin a om na mu tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na inn sung lunghimawh nading om lo hi ci-in na thei ding a, na inn kiim na et ciangin a kitasam bangmah om lo ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na inn sungah lunghihmawhna ding om lo hi, ci-in na thei ding a, na inn kiim na et ciangin a kitasam bangmah om lo ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na inn sungah lunghihmawhna ding om lo hi, ci-in na thei dinga, na inn kiim na et ciangin a kitasam bangmah om lo ding hi.